Page 31 - Portrait und Kennzahlen 2021 - NBI-NGF
P. 31
Das Nationale Versicherungsbüro Schweiz (NVB): Internationale Versicherungskarte
KENNZEICHEN-ABKOMMEN GRENZVERSICHERUNG
Automobilisten, deren Fahrzeuge in Staaten Die Internationale Versicherungskarte ist für
des Kennzeichen-Abkommens immatrikuliert eine Dauer von maximal fünf Jahren gültig.
sind, benötigen bei der Einreise in andere in Fehlt eine solche bei der Einreise in die
hellgrüner Farbe dargestellte Staaten keine Schweiz, und ist das Fahrzeug in einem Staat
Internationale Versicherungskarte. Sie verfü- immatrikuliert, der das Kennzeichen-Ab-
gen dort automatisch über eine ausreichende kommen nicht unterzeichnet hat, muss eine
Motorfahrzeughaftpflichtversicherungs- Grenzversicherung abgeschlossen werden.
deckung. Fehlt eine derartige Deckung oder Diese deckt Haftpflichtschäden des Halters
ver weigert der Versicherer ungerechtfertigt des in der Police bezeichneten Fahrzeugs
seine Leistungs pflicht, muss das Nationale und der Personen, für die er verantwortlich
Ver sicherungsbüro des Immatrikulations- ist in der Schweiz, in Liechtenstein und in
staates die Deckung übernehmen. allen EWR-Staaten. Die Grenzversicherung
wird durch die schweizerischen Zollbehörden
GRÜNE KARTE-ABKOMMEN vertrieben.
Die aus dem dunkelgrün eingefärbten BOSNIEN UND HERZEGOWINA
Gebiet stammenden Fahrzeuge brauchen bei
der Durchreise des gesamten dunkel- und Am 19. Oktober 2020 wird das Kennzeichen-
hellgrün gefärbten Gebiets eine gültige Inter- Abkommen für das Versicherungsbüro von
nationale Versicherungskarte. Diese Karten Bosnien und Herzegowina wirksam. Damit
werden vom zuständigen Versicherer heraus- entfällt die Notwendigkeit der Kontrolle der
gegeben und bescheinigen die ausreichende Versicherungspflicht von in Bosnien und
Versicherungsdeckung im besuchten Land. Herzegowina immatrikulierten Fahrzeugen
Wurde das Länderkürzel des bereisten Staa- im gesamten durch das Kennzeichen-Ab-
tes durchgestrichen, ist die Karte nicht gültig. kommen abgedeckte Gebiet (EWR, Andorra,
Ist die Karte gültig, aber die Versicherungs- Bosnien- Herzegowina, Serbien, Grossbritan-
deckung fehlt, übernimmt das zuständige nien und die Schweiz). Dies gilt umgekehrt
Nationale Versicherungsbüro die Deckung. auch für sämtliche Fahrzeuge, welche im
übrigen durch das Kennzeichen-Abkommen
abgedeckte Gebiet immatrikuliert sind. Diese
Das System der Internationalen Versiche- können seit dem 19. Oktober 2020 ebenfalls
rungskarte deckt Schadenfälle, die durch ohne Vorweisen einer Internationalen Versi-
ausländische Fahrzeuge in der Schweiz cherungskarte nach Bosnien und Herzegowina
verursacht wurden. einreisen.
31
